Logistiek gaat goed
Waar vooral het wegtransport het moeilijk heeft, door onder meer de steeds hoger wordende brandstofprijzen, doet de logistieke sector het erg goed. Dit terwijl er in Europa een behoorlijk schuldencrisis aan de gang is en buitenlandse chauffeurs meer en meer ingehuurd worden. De logistieke diensten houden dan ook de sector transport en logistiek goed overeind.
Nog steeds heerst er op de logistieke dienstverlening een groei, ook op de langere termijn. Het ING Economisch Bureau voorspelt voor 2012 zelfs een groei van ongeveer 1,5%. In het jaar 2013 zou dit zelfs 3% zijn!Binnen se sector transport en logistiek is dit erg uitzonderlijk en positief. Als je gaat kijken naar het wegvervoer welke in 2011 nog 6% groeide wordt er geschat dat dit in 2012 in de min zal komen te staan. Vooral een grote lap in het eind van 2011 zorgt voor deze mineur. Vele bedrijven gingen dan ook door betalingsproblemen in die periode failliet. ING schat dat er dit jaar nog ongeveer 450 verladers in dezelfde situatie zullen zitten, waarschijnlijk worden dit er volgend jaar zelfs meer.
Momenteel zijn er nog veel bedrijven die gebruik maken van Microsoft Exchange Server. Microsoft exchange wordt vaak gebruikt in grote bedrijven om onder andere e-mails te kunnen verwerken. Tegenwoordig zijn er veel bedrijven die de overstap maken naar Google Apps omdat de 
Iedereen kent dat probleem, op vakantie gaan maar de taal van het desbetreffende land niet kunnen spreken of verstaan. Het is lastig om te communiceren, bijvoorbeeld om een gerecht te bestellen of naar de weg te vragen. Hier zijn tal van ‘ouderwetse’ oplossingen voor zoals met gebaren je verstaanbaar te maken, het woordenboek te gebruiken of gebruik te maken van standaardvertalingen van bijvoorbeeld een 




In de zorg krijgt men vaak te maken met medische teksten. Sommige teksten zijn erg ingewikkeld en gericht op medische professionals, daarnaast zijn er teksten die ook voor jan en alleman zijn geschreven. Het komt in de medische wereld vaak voor dat teksten van medicijnen, medische boeken etc moeten worden vertaald, omdat mensen in andere talen ook behoefte hebben aan de juiste uitleg bij bijvoorbeeld bepaalde medicijnen. Hierbij is het absoluut noodzakelijk dat deze medische vertalingen 100% correct zijn. Als de bijsluiter van een doosje medicijnen niet juist is kan dat namelijk nare gevolgen hebben.